Q: Почему такие плохие шрифты или вообще не видно русских букв?
A: Удостоверьтесь, что в C:\WINDOWS\FONTS имеются ссылки на файлы из каталога /usr/share/fonts/wine. Если в вашей системе нет такого каталога, скачайте шрифты здесь: http://etersoft.ru/download/wine-fonts.tar.bz2
Q: Хитрым способом установил 1С:Предприятие в обычный WINE, но она всё равно не работает.