cnaace
Íó, åñëè îòáðîñèòü ø ?èôòîäåëàíèå, òî ïîëó÷èì ðÿäîâîãî ïðàâîñëàâíîãî ïîëüçîâàòåëÿ: îí èëè íàáèðàåò ìîëèòâû è äð. öñ-òåêñòû, èëè êîíâåðòèðóåò ãîòîâûå èç hip. Î÷åíü ÷àñòîå èñïîëüçîâàíèå — ðàñïå÷àòêà
ïåñíîïåíèé äëÿ êëèðîñà. Ìíîãèå ïðîñòî ÷èòàþò ìîëèòâû ñ ýêðàíà, íî hip èõ íå óñòðàèâàåò ïî ýñòåòè÷åñêèì ïðåäïî÷òåíèÿì.
Êàê ýòè îïåðàöèè ìî åò ñäåëàòü ÷åëîâåê, ñèäÿùèé ïîä Ëèíóêñ? Õîðîø ? áû èìåòü êðàòêóþ èíñòðóêöèþ íà ïàðó àáçàöåâ, ÷òîáû ìîíî áûëî âûëîèòü íà ñàéòå.
HIP ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ÕÐ
ÍÅÍÈß öåðêîâíî-ñëàâÿíñêèõ òåêñòîâ ñðåäñòâàìè îäíîãî òîëüêî ðóññêîãî è ëàòèíñêîãî àëôàâèòîâ. Ôîðìàò áûë ñîçäàí âî âðåìåíà, êîãäà ñïîñîáîâ íàðèñîâàòü íà ýêðàíå ñëàâÿíñêèå áóêâû áûëî ìíîãî, à ñòàíäàðòîâ íå áûëî ñîâñåì. Ïðîøåäøåå âðåìÿ çäåñü, âïðî÷åì, âîâñå íå îçíà÷àåò, ÷òî ýòè âðåìåíà çàêîí÷èëèñü è ïðîáëåìà íåàêòóàëüíà.
HIP íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ îòîáðàåíèÿ òåêñòîâ, îí òîëüêî äëÿ èõ õðàíåíèÿ (âðîäå XML). Òî÷íî òàê å, êàê XML, ôàéë â ôîðìàòå HIP ìîíî îòêðûòü è ñìîòðåòü â ëþáîì òåêñòîâîì ðåäàêòîðå. Íî ñîáñòâåííî ñëàâÿíñêèõ áóêîâîê âû ïðè ýòîì íå óâèäèòå — ýòî áóäåò ñìåñü êèðèëëèöû, ëàòèíèöû è çíàêîâ ïðåïèíàíèÿ.
ø ==
HIP ïðåäóñìîòðåíû âñå âîçìîíîñòè, êîòîðûå ìîãóò ïîíàäîáèòüñÿ äëÿ ÖÑ, âïëîòü äî ãëàãîëèöû è öèòàò íà ãðå÷åñêîì è ëàòèíñêîì. ×òî íå ïðåäóñìîòðåíî, ëåãêî äîáàâèòü. Êîíêðåòíûå
èôòû ìîãóò èìåòü ñâîè îãðàíè÷åíèÿ è íåäîñòàòêè, HIP å òàêèì îãðàíè÷åíèÿì ïîäâåðåí â ãîðàçäî ìåíüøåé ñòåïåíè.
ø ==
HIP ïîäðàçóìåâàåòñÿ öåíòðàëüíûì ôîðìàòîì äëÿ õðàíåíèÿ òåêñòîâ.
âîò ÷òîáû èõ êðàñèâî è àóòåíòè÷íî îòîáðààòü, òðåáóþòñÿ äðóãèå êîäèðîâî÷íî-
èôòîâûå ñèñòåìû. Îíè ðàçíûå íà ðàçíûõ ïëàòôîðìàõ. Îíè îáëàäàþò ðàçíûìè âîçìîíîñòÿìè, ðàçíûì áîãàòñòâîì, ðàññ÷èòàíû íà ðàçíûå èçâîäû è ýïîõè. Ñîáñòâåííî, HIP äëÿ òîãî è áûë ñäåëàí, ÷òîáû õðàíèòü âñå òåêñòû â îäíîì ôîðìàòå, à ó îòîáðààòü — âî âñåì ñóùåñòâóþùåì çîîïàðêå ñèñòåì, êîìó êàê óäîáíî. È èìåííî ïîýòîìó HIP ñäåëàí ìàêñèìàëüíî «áîãàòûì" â õðàíåíèè (çà ñ÷åò ìàêñèìàëüíîé áåäíîñòè â îòîáðàåíèè).Ucs8 ==
TeX ==
Äëÿ ïåðåâîäà èç HIP â êîíêðåòíóþ ñèñòåìó íóíî ïèñàòü êîíâåðòåðû. Íàïðèìåð, ó ìåíÿ èìååòñÿ êîíâåðòåð äëÿ ïåðåâîäà èç HIP â Bible Quote?. Ó
.îèíîâà — ñèñòåìà èíòåãðàöèè HIP è
. Îëåã Äîðîøåíêî êîíâåðòèðóåò HIP â ìîäóëè äëÿ ø ?. Ýòî — â îäíó ñòîðîíó.
âîò ì.Ìàðèíà, íàîáîðîò, ðàñïîçíàåò îòñêàíèðîâàííûå ÖÑ òåêñòû è ïîìåùàåò èõ íà orthlib.ru â ôîðìàòå HIP. Ýòî — â äðóãóþ ñòîðîíó.
Ò.î., ôàéë â ôîðìàòå HIP — ýòî ñâîåãî ðîäà «ïîëóôàáðèêàò", êîòîðûé òðåáóåò äàëüíåéøåé «ãîòîâêè» äëÿ êðàñèâîãî îòîáðàåíèÿ, íî êîòîðûé _î÷åíü_ õîðî
ïðèñïîñîáëåí äëÿ òîãî, ÷òîáû èç íåãî áûñòðî ïðèãîòîâèòü ïðàêòè÷åñêè ëþáîå áëþäî â ñîîòâåòñòâèè ñ î÷åíü ðàçíîîáðàçíûìè âêóñàìè òåõ èëè èíûõ ïëàòôîðì, ñîôòà èëè ïîëüçîâàòåëüñêèõ çàäà÷. Ïîñêîëüêó âêóñîâ äåéñòâèòåëüíî ìíîãî è îíè ïðîòèâîðå÷àò äðóã äðóãó ïðàêòè÷åñêè ïîïàðíî, íàëè÷èå òàêîãî ïîëóôàáðèêàòà ïðîñòî íåîáõîäèìî.
http://mail.improvement.ru/Lists/fonts/Message/7750.html ==
È ñ äðóãîé ñòîðîíû: ëþáîå ãîòîâîå áëþäî ìîíî ïðåâðàòèòü â ïîëóôàáðèêàò-HIP ñ òîé öåëüþ, ÷òîáû óå äðóãèå ñèñòåìû ìîãëè ñïîêîéíî âçÿòü ýòîò ïðîäóêò è ïåðåäåëàòü ïîä ñåáÿ.
Dorosh Vladislav
Íåãîòîâîå
øè ==
Òðåáóåòñÿ, åëàòåëüíî ïîäðîáíîå, îïèñàíèå, òîãî å Lyx-a (èëè äðóãîãî èíñòðóìåíòàðèÿ, ñïîñîáíîãî õîòü îêîëüíûìè ïóòÿìè îáðàáàòûâàòü ãîòîâûå hip-ôàéëû äî ucs-âèäà), èíôîðìàöèÿ î òîì, ãäå ýòè ïðîãðàììû ìîíî âçÿòü, ñêà÷àòü èëè çàêàçàòü (ïóñòü è çà ïëàòó), ðóêîâîäñòâî
ïîëüçîâàòåëþ ýòèõ ïðèëàä.
Ñåé÷àñ å ïðîñòî _îïèñàíèå_ òåêóùèõ ïðîäóêòîâ, ðàáîòû ñ íèìè, â ñâÿçè ñ ïðèìåíåíèåì HIP ÖÑ, Èíñòðóêöèÿ äëÿ ñêà÷èâàþùèõ íàLy X? îðòëèáîâñêèå
ôàéëû ïîëüçîâàòåëåé Ëèíóõà.
LyX ==
VL> ß âñåãäà âñòàâëÿë â
hip-ôàéë è ïîëó÷àë PDF äëÿ âûâîäà íà VL> ïå÷àòü :)
ø ==
îò ýòî è íóíî: ïèøåì: ÷òî hip ìîåò ïîíèìàòü
, ÷åðåç òàêóþ-òî ïðîöåäóðó, êàê âû íàïèñàëè, âçÿòü åãî èëè êóïèòü ìîíî òàì-òî è òàì-òî...
ThML ==
VL> Ýòî î÷åíü õîðî
. Ïëþñ êî âñåìó ïðî÷åìó ïîäóìûâàþ íàä ïðåîáðàçîâàòåëåì hip -> sword.
Íàïðÿìóþ â åãî ðîäíîé ôîðìàò? Ìîåò, ëó÷øå ÷åðåç ø ? èëè OSIS? Sword èìïîðò èç íèõ, âðîäå, äîëåí ïîääåðèâàòü, à ñ XML-äàííûìè ìíîãî ÷åãî åùå ñäåëàòü ìîíî áóäåò...
3. Ïîñëåäíÿÿ âåðñÿ Ñîðäà âîñïðèíèìàåò â êà÷åñòâå ìîäóëåé XML-ôàéëû, ïîñòðîåííûå íà
áëîíå OSIS. ß íåìíîå÷êî îçíàêîìèëñÿ ñ ðàçíûìè ïðèëîåíèÿìè
XML, êîòîðûå ìîãëè áû îêàçàòüñÿ íàì ïîëåçíûìè, è ñîáèðàþñü âñêîðå ðàññêàçàòü î òîì, ÷òî õîðîøåãî ìíå óäàëîñü óçíàòü. Äëÿ èëëþñòðàöèè ÿ ñäåëàë ïðîáíûé
êóñîê èç åòõîãî Çàâåòà, èç êîòîðîãî ïóòåì íåñëîíûõ XSLT-ïðåîáðàçîâàíèé ïîëó÷àåòñÿ íà âûáîð òåêñò â ÕÈÏå èëè â ñîâðåìåííîé ðóññêîé îðôîãðàôèè (ìîíî
ñäåëàòü è â UCS), ñî ñíîñêàìè èëè áåç îíûõ, ñ ïîêàçîì âíåñåííûõ ïîñëå OCR èñïðàâëåíèé è áåç ïîêàçà è ïðî÷. Ëîêàëüíî ó ìåíÿ âñå íåïëîõî ôóíêöèîíèðóåò,
íî õîòåëîñü áû óâèäåòü, êàê ýòî ìîåò çàðàáîòàòü íà ñåðâåðå.
“Dimitrij Trubtschaninow” <fonts@improvement.ru>