С настройкой звука оказались самые большие грабли. Гугление привело к выводу, что с таким звуком грабли постоянные. Звук там такой:
Решение: используется дравер snd-hda-intel из ALSA. Но даже с загруженным драйвером, скорее всего, ничего не получится — нужно ему правильно указать тип карточки. В файл /etc/modules.conf прописываем: