Не понял вот это место:
«Создаёте два пустых каталога:
mkdir -p .crypted data»

Где надо создавать два пустых каталога? В $HOME? Или на флэшке?