В сизифе (на дату 5 декабря 2007 года) по умолчанию выключен xfs.
Для работы vncserver он должен быть установлен.
Вот файл /etc/X11/fs/config
который годится для Tightvnc
#
# xfs font server configuration file
#
# allow a max of 10 clients to connect to this font server
client-limit = 10
# when a font server reaches its limit, start up a new one
clone-self = on
# alternate font servers for clients to use
#alternate-servers = foo:7101,bar:7102
# where to look for fonts
catalogue = catalogue:/etc/X11/fontpath.d
# in 12 points, decipoints
default-point-size = 120
# 100 x 100 and 75 x 75
default-resolutions = 100,100,75,75
# use lazy loading on 16 bit fonts
deferglyphs = 16
# Log errors via syslog.
use-syslog = on
# For security, don't listen to TCP ports by default
no-listen = tcp