Все компоненты alterator используют особые переменные среды для определения местоположения основных рабочих каталогов:
Для обоих переменных допустимо перечисление нескольких каталогов через двоеточие – в этом случае поиск производится последовательно в порядке указания имён. Например, если ALTERATOR_DATADIR="/a:/b", то файл ui.scm будет искаться сначала по адресу /a/ui.scm, а потом /b/ui.scm.
Для удобства использования у утилит командной строки alterator существует ключ '-l', который добавляет текущий каталог в начало списка каталогов в ALTERATOR_LIBDIR и ALTERATOR_DATADIR.
Таким образом, находясь в модуле, можно отлаживать и запускать его не устанавливая в систему.
Во последнем варианте сервер configd не будет отцепляться от терминала и будет работать с локальными бакендами и файлами шаблонов. Для старой системы шаблонов (template-*), дополнительно существует переменная ALTERATOR_HTMLDIR, которая модифицируется при использовании '-l' аналогично остальным переменным.
alterator-standalone лучше всего запускать с указанием /usr/sbin, поскольку утилита consolehelper (/usr/bin/alterator-standalone ссылается на неё) может менять состав переменных окружения.
Обратите также внимание на то, что с локальными desktop-файлами будет работать только alterator-standalone. Поэтому при создании нового модуля вы не увидите его в общем меню центра управления.
Утилита alterator-cmdline служит для выполнения запросов к бакендам из интерфейса командой строки и может с успехом использоваться для написания скриптов. Параметр -l позволяет работать с локальными бакендами, а параметр -k указывает выводить значения конкретного параметра.
Пример: