OpenOffice.org2 только что вышел. Хотя для OpenBSD нет родной сборки, но, тем не менее, OpenOffice прекрасно запускается в OpenBSD. Эта статья о том, как это сделать.
| OpenOffice.org 2 has just been released. Although there is no native build for OpenBSD, OpenOffice runs perfectly on OpenBSD. Here's how. |
| Сперва отредактируйте файл /etc/fstab и добавьте следующее: | First, edit /etc/fstab and add: |
|
| После чего создайте /proc и примонтируйте его: | Then create /proc and mount it: |
|
| Далее, отредактируйте файл /etc/sysctl.conf для включения совместимости с Linux: | Next, edit /etc/sysctl.conf and check that linux compatibility is enabled: |
|
| Если это не так, то вот как можно включить её в работающей системе: | If it wasn't the case, enable it for the current running system: |
|
| Если у вас все ещё не установлен пакет с поддержкой эмуляции Linux в пользовательском пространстве, то вы также должны установить и его: | If you haven't installed this package, you also need to install the userland Linux emulation layer: |
|
Далее посетите сайт OpenOffice.org и скачайте версию  OpenOffice для Linux, после чего распакуйте её. Вы получите «пучок» RPM-пакетов.
| Next, go to the OpenOffice.org web site and download OpenOffice for Linux and untar it. You will get a bunch of RPM files. |
| Установите их: | Install them with: |
|
Вот и всё. Програмы располагаются в /opt/openoffice.org2.0/program/s*. К примеру, текстовый процессор доступен как /opt/openoffice.org2.0/programs/swriter, а главное приложение как /opt/openoffice.org2.0/programs/soffice.
| That's all folks. Programs are installed in /opt/openoffice.org2.0/program/s*. For instance the text editor is /opt/openoffice.org2.0/programs/swriter and the main app is /opt/openoffice.org2.0/programs/soffice. |
Если програмы не запускаются и у вас есть виртуальная Java машина, то временно отключите её (chmod 0 /usr/local/jdk*), после чего запускайте OpenOffice. Позже вы сможете снова включить Java (chmod 755 /usr/local/jdk*), вернув её в прежнее состояние.
| If programs don't start and if you have a Java virtual machine, temporarely disable it (chmod 0 /usr/local/jdk*), then start OpenOffice. You can then re-enable Java (chmod 755 /usr/local/jdk*) and keep it that way. |
