Со шрифтами есть большая проблема, потому что огромное количество документов подготовлено с использованием MS Core Fonts. При использовании других шрифтов разметка «съезжает».
Скачать Core Fonts? для ALT Linux можно по ссылке: ftp://ftp.altlinux.ru/pub/distributions/ALTLinux/Sisyphus/i586/RPMS.non-free/ms-fonts-ttf-1.0-alt13.noarch.rpm
Были слухи о шрифтах от Monotype, входящих в Novell / Su Se? на условиях GPL. Это не так: пакет novell_corettf или agfa-fonts-2003.03.19–14.noarch.rpm не подлежат распространению и возможно использованию вне Su Se?: http://www.novell.com/products/linuxpackages/professional/agfa-fonts.html.
http://corefonts.sourceforge.net/
http://thelinuxbox.org/files/msttcorefonts.tar.gz
В Debian и Ubuntu входит пакет msttcorefonts, который при установке скачивает и устанавливает пакеты со шрифтами.
http://dir.filewatcher.com/d/Debian/all/contrib/graphics/msttcorefonts_1.0.2_all.deb.13586.html
Как посмотреть, шрифт из какого файла ?
Правила по упаковке шрифтов в ALT Linux: /Altlinux/Policy/Fonts