Tree View

Всё-таки в 1С для удаления помеченных объектов используется treeview.

Это ясно из того, что при открытии диалога написано что все пункты выбраны и указано их количество, в то время как пункты на самом деле не выбраны. Если их выбрать – количество отмеченных оказывается в два раза больше. Не выбрать – удалено ничего не будет, то есть состояние читается из самого элемента.