Нет, редактор – эко когда содержимое можно любое поменять. А вот копирование любого куска должно быть неотьемлемой частью просмотрщика. Равно как и приближение/удаление. Экспорт тоже лучше сразу поместить. Вообще разговор про просмотрщик мы ведём в свете разработки KDE4:
дискуссия на kde-artists.org