http://www.matroska.org/technical/specs/tagging/index.html

Вот еще один интересный стандарт.
Правда в основном он затачивается не под аудио, а под видео. В частности система меню a la DVD.