Рекомендации от Michael Shigorin

http://lists.altlinux.org/pipermail/sisyphus/2006-November/089781.html

используя текущий сизиф, делаем

apt-get install beryl

если используется видеокарта NVIDIA, поддерживаемая драйвером
ветки 9xxx (это не TNT2), то дополнительно

apt-get install nvidia-xconfig

далее идём в консоль, говорим рутом

nvidia-xconfig --composite nvidia-xconfig --allow-glx-with-composite nvidia-xconfig --render-accel nvidia-xconfig --add-argb-glx-visuals

и перестартовываем X:

service dm restart

или запускаем пользователем ещё один рядом:

startx

теперь Beryl можно запустить при помощи beryl-manager; для автозапуска при старте KDE можно добавить такой файл, сделав его исполняемым:

cat > ~/.kde/Autostart/beryl.desktop << EOF [Desktop Entry] Encoding=UTF-8 Exec=beryl-manager & GenericName[en_US]= StartupNotify=false Terminal=false TerminalOptions= Type=Application X-KDE-autostart-after=kdesktop EOF chmod +x ~/.kde/Autostart/beryl.desktop

если будет глючить, тормозить или просто надоест — в KDE проще переключить дефолтный WM в меню менеджера (в трее), иначе придётся сделать fgrep -r beryl /.kde и поменять на kwin в одном из rc-файлов.