После запуска
hciconfig hci0 piscan
строка
passkey-agent --default /usr/lib/kdebluetooth/kbluepin
позволила провести спаривание трубы и ноута
Может быть имеет смысл прописать это в конфиге D-Bus ?